Fajr Up est une application mobile éditée par Ihsan Apps (contact : salam@ihsan-apps.com). L’application aide les utilisateurs à se réveiller pour la prière du Fajr et à suivre sommeil et prières.
Cette politique décrit quelles données nous collectons, pourquoi, avec qui elles sont traitées, et comment vous pouvez les supprimer. Elle s’applique à l’app iOS et Android.
2. Données collectées
Selon votre usage (mode invité ou compte cloud), nous pouvons traiter :
Compte et authentification
Adresse e-mail et identifiants de connexion (authentification via Supabase Auth).
Identifiants techniques de session (jetons d’accès sécurisés).
Connexion optionnelle via Google ou Apple (nous recevons un identifiant et, selon le fournisseur, une adresse e-mail).
Données de prière et de sommeil
Horaires et journaux de prières, préférences de calcul, objectifs de sommeil, siestes, historiques locaux ou synchronisés.
Réglages de l’application (langue, notifications, préférences produit).
Localisation
Coordonnées approximatives (précision limitée à environ deux décimales, ~1,1 km) pour calculer les horaires de prière. Nous ne vendons pas votre position exacte.
Notifications
Notifications locales / push liées aux rappels de prière, sommeil ou coach (sous réserve de votre autorisation système).
Achats
Statut d’abonnement / essai géré via RevenueCat et les boutiques Apple / Google. Nous ne stockons pas les numéros de carte bancaire dans l’app ni sur nos serveurs.
Données techniques
Identifiants d’appareil ou de profil local nécessaires au fonctionnement hors connexion, fuseau horaire, langue.
Nous ne vendons pas vos données personnelles et ne les utilisons pas pour de la publicité ciblée tierce.
3. Utilisation des données
Fournir les fonctionnalités de l’app (horaires, alarmes, coach sommeil, synchronisation cloud).
Gérer le compte, la sécurité et la réinitialisation du mot de passe.
Envoyer les notifications que vous avez activées.
Gérer l’abonnement Premium (vérification d’entitlements via RevenueCat).
Répondre à vos demandes de support ou de suppression.
Respecter nos obligations légales.
4. Partage et prestataires
Nous partageons des données uniquement avec des prestataires nécessaires au service, dans la limite de leurs finalités :
Supabase — authentification, base de données et synchronisation cloud (sécurité au niveau des lignes / RLS).
RevenueCat — gestion des abonnements et entitlements.
Apple App Store / Google Play — traitement des paiements in-app.
Ces prestataires agissent selon leurs propres politiques et contrats. Nous ne partageons pas vos données de prière/sommeil à des fins publicitaires.
5. Paiements et abonnements
Les paiements sont traités par Apple ou Google. RevenueCat synchronise le statut d’abonnement. Aucune donnée de carte bancaire n’est collectée ni stockée par Fajr Up.
La gestion, le renouvellement et l’annulation d’abonnement se font via les paramètres de votre compte Apple ou Google.
6. Sécurité et conservation
Données transmises en HTTPS.
Accès cloud limité par authentification et politiques RLS.
Mode invité : données principalement locales sur l’appareil.
Conservation tant que le compte est actif, ou jusqu’à suppression ; données locales jusqu’à désinstallation ou effacement dans Réglages.
7. Suppression du compte et des données
Dans l’app : Réglages → Confidentialité → Supprimer le compte (suppression permanente du compte et des données cloud associées).
Sans l’app / hors appareil : envoyez un e-mail à salam@ihsan-apps.com avec l’objet « Fajr Up — Suppression de compte » et l’adresse e-mail du compte. Nous confirmerons et traiterons la demande sous 30 jours.
La suppression du compte entraîne l’effacement des données associées (profil, journaux, réglages synchronisés), sous réserve d’obligations légales de conservation limitées. Un abonnement actif doit être annulé séparément auprès d’Apple ou Google.
Vous pouvez aussi supprimer uniquement les données locales sur l’appareil (sans supprimer le compte cloud) via Réglages → Confidentialité.
8. Vos droits
Selon votre juridiction (notamment RGPD / lois applicables), vous pouvez demander l’accès, la rectification, la portabilité ou l’effacement de vos données, et vous opposer à certains traitements. Contactez salam@ihsan-apps.com.
Fajr Up n’est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans (ou l’âge minimum local équivalent). Nous ne collectons pas sciemment de données d’enfants.
9. Conformité Apple App Store et Google Play
Apple App Store : une URL de politique de confidentialité publique est requise ; les pratiques de données sont aussi déclarées dans App Privacy (App Store Connect). Cette page peut être localisée (FR, EN, AR, ID) pour correspondre aux localisations de l’app.
Google Play — Data safety : les pratiques décrites ici doivent être cohérentes avec le formulaire Data safety (collecte, partage, chiffrement en transit, possibilité de suppression). Pour les apps avec création de compte, Play exige une voie de suppression in-app et une ressource web publique permettant de demander la suppression — voir la section 7.
Apple App Store / Google Play — in-app payment processing.
We do not share prayer/sleep data for advertising.
5. Payments & subscriptions
Payments are handled by Apple or Google. RevenueCat syncs subscription status. Fajr Up never collects or stores card details.
Manage, renew, or cancel subscriptions in your Apple or Google account settings.
6. Security & retention
Data in transit uses HTTPS.
Cloud access is gated by authentication and RLS.
Guest mode keeps data mainly on-device.
Retained while the account is active, or until deletion; local data until uninstall or in-app wipe.
7. Account & data deletion
In the app: Settings → Privacy → Delete account (permanent deletion of the account and associated cloud data).
Without the app: email salam@ihsan-apps.com with subject “Fajr Up — Account deletion” and the account email. We confirm and process within 30 days.
Account deletion removes associated profile, logs, and synced settings, subject to limited legal retention. Cancel active subscriptions separately with Apple or Google.
You may also delete local device data only via Settings → Privacy.
8. Your rights
Depending on your region (including GDPR where applicable), you may request access, correction, portability, or erasure, and object to certain processing. Contact salam@ihsan-apps.com.
Fajr Up is not directed at children under 13 (or the applicable local minimum age). We do not knowingly collect children’s data.
9. Apple App Store & Google Play
Apple App Store: a public Privacy Policy URL is required; data practices are also declared in App Privacy (App Store Connect). This page is available in FR, EN, AR, and ID to match app localizations.
Google Play Data safety: disclosures here must align with the Data safety form (collection, sharing, encryption in transit, deletion). Apps with account creation must offer in-app deletion and a public web path to request deletion — see section 7.